
SPOILER
E Capitão América estreou no mundo todo. E foi mais um passo para a empreitada da Marvel de fazer o maior filme de heróis da história, um feito inédito, que está deixando qualquer fã de ansioso. Os Vingadores. E foi assim que o filme soou, como uma introdução. Tudo foi feito para que Os Vingadores seja como uma continuação, incluindo o final do Caveira Vermelha.
Preciso dar os parabéns para os criadores desse filme. Eu sempre me pegava imaginando como iriam adaptar certas partes da história, que seriam por demais esquisitas ou antiquadas para o mundo de hoje. Mas eles contornaram muito bem. Diferente da maioria dos filmes baseados em quadrinhos, as diferenças não fizeram com que eu deixasse o cinema com um dúvidas sobre a motivação dos roteiristas. Eu fui capaz de entender.

Para começar, o próprio Capitão. Tanto ele quanto Bucky foram baseados no Universo Ultimate, onde Bucky, ao invés de ser uma criança em plena guerra, é o melhor amigo que realmente protegia Rogers. E sim, Rogers era insano para entrar no exército. A cena de como ele vira o Capitão América ficou fiel a como ocorreu no Universo Ultimate. Os atores Chris Evans e o Sebastian Stan estavam muito bons. Evans mostrou que podia fazer o Capitão, uma coisa que muitos duvidavam. Eu achei que faltou um pouco de “classe”, mas isso se deve ao fato de Rogers ser um personagem antigo e um pouco mais velho que o ator. A parte de como ele recebeu o nome Capitão América ficou engraçadinha. E o final do Bucky, criado para o filme, foi ótimo e ainda deu pano pra manga para o Soldado Invernal.
Para mim, só o fato de ter os Howling Commandos já foi uma vitória. Os rapazes dessa divisão eram comandados pelo próprio Nick Fury, mas como a versão dos filmes dele é baseada na Ultimate, isso não aconteceu. Para minha felicidade, eles mantiveram alguns dos personagens como Gabriel Jones (o negro), o britânico Percival “Pinky” Pinkerton (o da boina), o judeu Izzy Cohen (o menor com bigodinho) e claro, o Dum Dum Dungan (o do bigode). O asiático, eu acredito, foi uma alternativa para Eric Koenig, que era alemão mas estava do lado dos Aliados. Havia também Dino Manelli, um italiano-americano (o personagem nas HQs lembrava o Dean Martin), e Rebel Ralston, que não apareceram no filme. Os Howling lutaram na Segunda Guerra, e não podiam mesmo ser deixados de fora.

Um dos maiores inimigos dos Howling Commandos era o Barão von Strucker, que viria a criar a HYDRA. E aí que há algumas das diferenças mais marcantes. No filme, a HYDRA foi criada pelo próprio Caveira Vermelha. Mas longe disso ser ruim, foi apenas uma pequena adaptação. E o Caveira Vermelha não foi criado pelo doutor Erskine, mas treinado a mando de Hitler para ser o Nazista Perfeito, sendo a cara de caveira apenas uma máscara. Mas no filme, tudo precisa ser adaptado para chamar o público. Eu particularmente gostei da participação do nazismo. Foi pequena, pois o foco não era esse. Capitão América não é um filme de guerra e ainda precisa vender bonequinhos. Não precisavamos ver Hitler ou os horrores do Holocausto.

Certos nomes existiram mesmo nos quadrinhos, e isso deu uma certa fidelidade, mesmo que mínima, a história. Erskine realmente criou o Capitão, Chester Phillips era o General que estava no projeto (apesar de ter sido ele quem recrutou Rogers), e sim Peggy Carter teve um romance com o herói. Mas ela era da Resistência Francesa, e eles não ficaram tanto tempo juntos. E Howard Stark, pai de Tony, realmente fez armas para os EUA, e chegou a ser capturado pelo Caveira Vermelha por isso, sendo salvo pelo próprio Capitão, Bucky e os Howling Commados. Só fiquei triste porque não foi o presidente Roosevelt que deu o escudo redondo para o Capitão. Ia ser épico.

Quanto ao Cubo Cósmico, até acho que poderiam ter falado um pouco mais dele, só que estão fazendo de tudo para que o filme dos Vingadores fique mais interessante. Mas mesmo assim, uma adaptação muito boa. O único problema é a superficialidade. Tudo pareceu ocorrer rápido, muitas vezes parecendo que os personagens não tinham a ligação que precisavam ter. Típico de filmes que contam a origem dos personagens, feito para todas as idades. Esse negócio de vender bonecos acaba um pouco com a história de qualquer filme. Todos se tornam “felizes” e engraçadinhos. Porém, os roteiristas souberam misturar o Universo Ultimate com o 616, além de fazerem adaptações próprias para que não ficasse cruel demais como no primeiro, ou pouco realista como no segundo. Para quem estava achando que ia ser um verdadeiro fiasco, o filme impressionou.
Agora, esqueçam tudo o que leram e vão para o cinema, pois ficar com a opinião dos outros na cabeça estraga o filme. Eu não quero que fiquem pensando que vai ser ótimo e no final, não foi tudo isso. Depois, comentem se concordaram ou não com o que eu disse. Mas eu gostei, Chris Evans fez um bom Capitão e a Marvel está de parabéns com os filmes desse ano. Thor e Capitão simplesmente me fizeram querer MUITO que 2012 chegue logo, pois todos eles juntos, na mesma tela, vai ser fenomenal.



16 comentários
Tamiris Negri says:
ago 3, 2011
O filme é realmente bom.
Diana Walkiria says:
ago 3, 2011
Simplesmente fantástico..bons roteiros, bons atores e muito bons diretores, vale a pena ver a resenha da colunista de Veja, a Isabela boscov, ela fala bastante do diretor, que trabalhou com o G. Lucas em star wars e em indiana jones. Lamentavelmente eu so lamento a perda do Tobey Maguire em Homem-Aranha, no mais a Marvel tá demais!!!
maurodiniz says:
ago 3, 2011
Muito bacana seu post. Eu curti bastante o filme (mais ainda que Thor), e foi bacana ler seu post explicando mais as coisas e falando das adaptações que eles fizeram.
Como você bem disse, a Marvel está mandando muito bem esse ano.
Anônimo says:
ago 4, 2011
Muito bom seu post, Thabata. Aquilo que está inserido nele prova que você realmente é fã de quadrinhos.
Descobri bastante coisa com seu texto e percebi alguns detalhes que me haviam passado despercebido.
Eu gostei do filme, assim como Thor, e apesar de não ser muito ousado, cumpre seu papel principal que é entreter.
Aqui vai meu review sobre o filme: http://blogdorodman.blogspot.com/2011/08/capitao-america-primeiro-vingador.html
Anônimo says:
ago 4, 2011
Muito bom seu post, Thabata. Aquilo que está inserido nele prova que você realmente é fã de quadrinhos.
Descobri bastante coisa com seu texto e percebi alguns detalhes que me haviam passado despercebido.
Eu gostei do filme, assim como Thor, e apesar de não ser muito ousado, cumpre seu papel principal que é entreter.
Aqui vai meu review sobre o filme: http://blogdorodman.blogspot.com/2011/08/capitao-america-primeiro-vingador.html
Anônimo says:
ago 4, 2011
Muito bom seu post, Thabata. Aquilo que está inserido nele prova que você realmente é fã de quadrinhos.
Descobri bastante coisa com seu texto e percebi alguns detalhes que me haviam passado despercebido.
Eu gostei do filme, assim como Thor, e apesar de não ser muito ousado, cumpre seu papel principal que é entreter.
Aqui vai meu review sobre o filme: http://blogdorodman.blogspot.com/2011/08/capitao-america-primeiro-vingador.html
rafael almeida says:
ago 4, 2011
Curti o filme!!!! evans me surpriendeu dimais!!! tv achando que o filme ia ser uma merda, e paguei lingua total!!!
isso é bom dimais!!! melhor estar errado do que ver um filme ruim!!
que venham os vingadores agora!! a segunda maior equipe de herois da terra!!!
Talita França says:
ago 4, 2011
Um dos melhores texto que eu li sobre o filme.
Jac_pekena says:
ago 4, 2011
Eu gostei muito do filme, e estou a espero dos Vingadores..
thabata borine says:
ago 4, 2011
EU vou esperar para ver esse novo Homem-Aranha, mesmo achando o ator feio. E nem curto a atriz da Gwen também. Mas… que posso fazer.
thabata borine says:
ago 4, 2011
Obrigada. EU preferi Thor. Pra mim, o melhor filme de HQ do ano até agora.
thabata borine says:
ago 4, 2011
Por isso eu escrevo sobre HQs, pq eu amo isso!
Vou dar uma lida no seu texto!
thabata borine says:
ago 4, 2011
Evans ficou ótimo, me surpreendeu muito. E que venha Vingadores!
Mauricio says:
ago 4, 2011
Olha, eu realmente gelei quando anunciaram o Evans como Steve Rogers. Ficava me lembrando das caretas dele Como Tocha Humana e também no “Os Perdedores”, e não conseguia vê-lo como o Capitão América. Temi pelo filme.
No final, paguei a língua! O cara está muito bem no papel e o filme é muito bom! Sim, não é “ousado” ou “inovador”, como dizem alguns, embora eu acredite que qualquer filme decente com personagens saídos de HQs é sim, por demais ousado. Quem (em especial os fãs de HQs) pensaria em ver um filme como estes Capitão América, Thor e Homem de Ferro há 15 anos atrás? E agora temos um Vingadores a caminho.
Ok, críticos de cinema podem até torcer o nariz, mas fãs de HQs no mundo todo estão vendo seus sonhos transformados em “realidade” nas telas de cinema.
Carolsofia says:
ago 6, 2011
concordo… e o trailer de vingadores do final… ansiosa.
» Resenha do livro: Quadrinhos no Cinema e concurso cultural + sorteio valendo um exemplar iCult Generation says:
dez 29, 2011
[...] Gostei de ver que os autores também acharam o filme do Thor bem legal (aliás, que trilha sonora linda era aquela?) e que a adaptação de Capitão América ficou bem fiel aos quadrinhos. Há também essa visão aqui do site Garotas Nerds. [...]